Introducción. Quince voces
Cuatro preguntas y una reflexión
Un cambio social de gran magnitud / Sergio Arau, Yareli Arizmendi
Llegaron buscando el sueño americano / Mariá Antonieta Collins
Un gigante que despertó para reclamar justicia / Marián De La Fuente
La autocrítica es la mejor medicina / Paquito D'Rivera
La inmigración hispana: un nuevo rostro de Estados Unidos / Gustavo Godoy
Es hora de que se escuchen nuestras voces / Karla Martínez
La voluntad es clara: "legalización para todos" / Sanjuana Martínez
Lo mejor y lo peor de Washington / Ana V. Navarro
México está perdiendo a sus ciudadanos y su futuro / Edward James Olmos
El habvre es más fuerte que el miedo / Jorge Ramos
Al final ganaremos la batalla / Arturo S. Rodríguez
Ya no somos fantasmas / Nora Sándigo
Aquellos que vivían a la sombra salieron a la luz / Roberto Suro
Epílogo: El voto hispano: un factor determinante / George W. Grayson.